Ein glücklicher Zufall

oder Der Handel des Ratsherrn von Aphra Behn The Luckey Chance or An Alderman’s Bargain, aus dem Englischen von Tobias Schwartz BESETZUNG: 7 D, 14 H; Mehrfachbesetzungen möglich DEKORATION wechselnde Schauplätze DAUER: abendfüllend UA: 1686 The Theatre Royal, Drury...

Abdelazer

oder Die Rache des Mauren von Aphra Behn Abdelazer; or, The Moor’s Revenge, aus dem Englischen von Tobias Schwartz BESETZUNG: 4 D, 11 H; Mehrfachbesetzungen möglich DEKORATION wechselnde Schauplätze DAUER: abendfüllend UA: 1676 Dorset Garden Theatre, London Frei zur...

Die Witwe Ranter

oder Die Geschichte Bacons in Virginia von Aphra Behn The Widdow Ranter, or, the History of Bacon in Virginia, aus dem Englischen von Tobias Schwartz BESETZUNG: 7 D, 12 H; Mehrfachbesetzungen möglich DEKORATION variabel, mehrere Schauplätze DAUER: abendfüllend UA:...

Die falschen Kurtisanen

oder Die Heimlichkeiten einer Nacht von Aphra Behn The Feign’d Curtizans, or, A Nights Intrigue, aus dem Englischen von Tobias Schwartz BESETZUNG: 5 D, 10 H; Mehrfachbesetzungen möglich DEKORATION variabel, mehrere Schauplätze DAUER: abendfüllend UA: 1679...

Der Herrscher des Mondes

von Aphra Behn The Emperor of the Moon aus dem Englischen von Tobias Schwartz BESETZUNG: 3 D, 10 H (Mehrfachbesetzungen möglich) DAUER: abendfüllend UA: 1687 Queen’s Theatre (Dorset Garden Theatre), London Frei zur DSE SKARAMUZ Ihr müsst wissen, Madame, Euer Vater –...